Rolling a tie

Shouldn't rolling a tie like 8-8 or 30-30 result in both players being reduced to 1?
As tannebaums (spelling is wrong) I rolled 2 ties twice in a row and the enemy (both different races, one was terminator) had 5 left BOTH times.
Bug?
As tannebaums (spelling is wrong) I rolled 2 ties twice in a row and the enemy (both different races, one was terminator) had 5 left BOTH times.
Bug?